See जङ्गल on Wiktionary
Download JSON data for जङ्गल meaning in All languages combined (34.9kB)
{ "forms": [ { "form": "jaṅgal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جنگل", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgal", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgal", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgal", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलों", "roman": "jaṅgalõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgal", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलो", "roman": "jaṅgalo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "جنگل" }, "expansion": "जङ्गल • (jaṅgal) m (Urdu spelling جنگل)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tatsama spelling of जंगल" ], "id": "en-जङ्गल-hi-noun-9xrKRJO9", "links": [ [ "जंगल", "जंगल" ] ] } ], "word": "जङ्गल" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "जङ्गल", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit जङ्गल (jaṅgala)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "जङ्गल" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit जङ्गल (jaṅgala)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Deva\" lang=\"ne\">जङ्गल”, in <cite><i class=\"Deva mention\" lang=\"ne\">नेपाली बृहत् शब्दकोश</i> (nepālī br̥hat śabdakoś)</cite>, Kathmandu: Nepal Academy, 2018</span></span>" }, "expansion": "", "name": "ref" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit जङ्गल (jaṅgala).", "forms": [ { "form": "jaṅgal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जङ्गल [d͡zʌŋɡʌl]", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरू [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾu]", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गललाई [d͡zʌŋɡʌlläi]", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरूलाई [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾuläi]", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "instrumental", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "ergative", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "जङ्गलले [d͡zʌŋɡʌlle]", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरूले [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾule]", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "जङ्गललाई [d͡zʌŋɡʌlläi]", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरूलाई [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾuläi]", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलबाट [d͡zʌŋɡʌlloʈʌ]", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरूबाट [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾubäʈʌ]", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलको [d͡zʌŋɡʌlko]", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरूको [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾuko]", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलमा [d͡zʌŋɡʌlmä]", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरूमा [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾumä]", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "जङ्गल • (jaṅgal)", "name": "ne-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ne-decl-noun" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nepali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nepali terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nepali terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "jungle, woods" ], "id": "en-जङ्गल-ne-noun-1F6HVuKQ", "links": [ [ "jungle", "jungle" ], [ "woods", "woods" ] ], "synonyms": [ { "word": "वन" } ], "wikipedia": [ "Nepal Academy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡zʌŋɡʌl]" } ], "word": "जङ्गल" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sa", "2": "dra", "3": "-" }, "expansion": "Dravidian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sa", "2": "mun", "3": "-" }, "expansion": "Munda", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Of substrate, possibly Dravidian or Munda, origin.", "forms": [ { "form": "jaṅgala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जङ्गलः", "roman": "jaṅgalaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलौ", "roman": "jaṅgalau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जङ्गलाः", "roman": "jaṅgalāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलासः1", "roman": "jaṅgalāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgala", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलौ", "roman": "jaṅgalau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलाः", "roman": "jaṅgalāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलासः1", "roman": "jaṅgalāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलम्", "roman": "jaṅgalam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलौ", "roman": "jaṅgalau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलान्", "roman": "jaṅgalān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलेन", "roman": "jaṅgalena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जङ्गलैः", "roman": "jaṅgalaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलेभिः1", "roman": "jaṅgalebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलाय", "roman": "jaṅgalāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलेभ्यः", "roman": "jaṅgalebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलात्", "roman": "jaṅgalāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलेभ्यः", "roman": "jaṅgalebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलस्य", "roman": "jaṅgalasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जङ्गलानाम्", "roman": "jaṅgalānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जङ्गलेषु", "roman": "jaṅgaleṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जङ्गला", "roman": "jaṅgalā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जङ्गलाः", "roman": "jaṅgalāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलाः", "roman": "jaṅgalāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलाम्", "roman": "jaṅgalām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलाः", "roman": "jaṅgalāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलया", "roman": "jaṅgalayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जङ्गलाभिः", "roman": "jaṅgalābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलायै", "roman": "jaṅgalāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्यः", "roman": "jaṅgalābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलायाः", "roman": "jaṅgalāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलायै2", "roman": "jaṅgalāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्यः", "roman": "jaṅgalābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलायाः", "roman": "jaṅgalāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलायै2", "roman": "jaṅgalāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जङ्गलानाम्", "roman": "jaṅgalānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलायाम्", "roman": "jaṅgalāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जङ्गलासु", "roman": "jaṅgalāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जङ्गलम्", "roman": "jaṅgalam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जङ्गलानि", "roman": "jaṅgalāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgala", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलानि", "roman": "jaṅgalāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलम्", "roman": "jaṅgalam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलानि", "roman": "jaṅgalāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलेन", "roman": "jaṅgalena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जङ्गलैः", "roman": "jaṅgalaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलेभिः1", "roman": "jaṅgalebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलाय", "roman": "jaṅgalāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलेभ्यः", "roman": "jaṅgalebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलात्", "roman": "jaṅgalāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलेभ्यः", "roman": "jaṅgalebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलस्य", "roman": "jaṅgalasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जङ्गलानाम्", "roman": "jaṅgalānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जङ्गलेषु", "roman": "jaṅgaleṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective" }, "expansion": "जङ्गल • (jaṅgala)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jaṅgala", "2": "jaṅgalā", "3": "jaṅgala" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "jaṅgala", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "jaṅgalā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "jaṅgala", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "arid, sterile, desert" ], "id": "en-जङ्गल-sa-adj-wpoTlQjF", "links": [ [ "arid", "arid" ], [ "sterile", "sterile" ], [ "desert", "desert" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑɐŋ.ɡɐ.lɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʑɐŋ.ɡɐ.l̪ɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "roman": "jāṅgala", "word": "जाङ्गल" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "জঙ্গল" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬚᬗ᭄ᬕᬮ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Bengali" ], "word": "জঙ্গল" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚𑀗𑁆𑀕𑀮" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဇင်္ဂလ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "જઙ્ગલ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਜਙ੍ਗਲ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦗꦔ꧀ꦒꦭ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಜಙ್ಗಲ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជង្គល" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊງ຺ຄລ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ജങ്ഗല" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘕𑘒𑘿𑘐𑘩" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠽᠠᢊᠺᠠᠯᠠ᠋" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐖𑐒𑑂𑐐𑐮" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଜଙ୍ଗଲ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢙꢖ꣄ꢔꢭ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆘𑆕𑇀𑆓𑆬" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජඞ්ගල" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚑𑚎𑚶𑚌𑚥" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஜங்க³ல" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "జఙ్గల" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชงฺคล" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཛ་ངྒ་ལ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒖𑒓𑓂𑒑𑒪" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0 0", "sense": "Siddham script", "word": "𑖕𑖒𑖿𑖐𑖩" } ], "word": "जङ्गल" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag" }, "expansion": "Magadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "জঙ্গল" }, "expansion": "Bengali: জঙ্গল (joṅgol)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: জঙ্গল (joṅgol)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀚𑀁𑀕𑀮" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀚𑀁𑀕𑀮 (jaṃgala)", "name": "desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀚𑀁𑀕𑀮 (jaṃgala)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "जंगल" }, "expansion": "Marathi: जंगल (jaṅgal)", "name": "desc" } ], "text": "Marathi: जंगल (jaṅgal)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "jaṅgala" }, "expansion": "Pali: jaṅgala", "name": "desc" } ], "text": "Pali: jaṅgala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀚𑀁𑀕𑀮" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀚𑀁𑀕𑀮 (jaṃgala)", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀚𑀁𑀕𑀮 (jaṃgala)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "જંગલ" }, "expansion": "Gujarati: જંગલ (jaṅgal)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: જંગલ (jaṅgal)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Hindustani:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "जंगल" }, "expansion": "Hindi: जंगल (jaṅgal)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: जंगल (jaṅgal)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "جنگل", "tr": "jaṅgal" }, "expansion": "Urdu: جنگل (jaṅgal)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: جنگل (jaṅgal)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "जङ्गल" }, "expansion": "Nepali: जङ्गल (jaṅgal)", "name": "desc" } ], "text": "Nepali: जङ्गल (jaṅgal)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಜಂಗಲು", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಜಂಗಲು (jaṅgalu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಜಂಗಲು (jaṅgalu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "jenggala", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: jenggala", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: jenggala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "jaṅgala", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Javanese: jaṅgala", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Javanese: jaṅgala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "ஜங்கிள்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: ஜங்கிள் (jaṅkiḷ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: ஜங்கிள் (jaṅkiḷ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "జంగిల్", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: జంగిల్ (jaṅgil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: జంగిల్ (jaṅgil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "ĝangalo", "bor": "1" }, "expansion": "→ Esperanto: ĝangalo", "name": "desc" } ], "text": "→ Esperanto: ĝangalo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "جنگل", "bor": "1", "tr": "jangal" }, "expansion": "→ Persian: جنگل (jangal)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Persian: جنگل (jangal) (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sa", "2": "dra", "3": "-" }, "expansion": "Dravidian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sa", "2": "mun", "3": "-" }, "expansion": "Munda", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Of substrate, possibly Dravidian or Munda, origin.", "forms": [ { "form": "jaṅgala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जङ्गलम्", "roman": "jaṅgalam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जङ्गलानि", "roman": "jaṅgalāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgala", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलानि", "roman": "jaṅgalāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलम्", "roman": "jaṅgalam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलानि", "roman": "jaṅgalāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलेन", "roman": "jaṅgalena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जङ्गलैः", "roman": "jaṅgalaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलेभिः1", "roman": "jaṅgalebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलाय", "roman": "jaṅgalāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलेभ्यः", "roman": "jaṅgalebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलात्", "roman": "jaṅgalāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलेभ्यः", "roman": "jaṅgalebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलस्य", "roman": "jaṅgalasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जङ्गलानाम्", "roman": "jaṅgalānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जङ्गलेषु", "roman": "jaṅgaleṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "जङ्गल • (jaṅgala) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "29 36 0 0 36", "roman": "dīrghá-jaṅgala", "word": "दीर्घजङ्गल" }, { "_dis1": "29 36 0 0 36", "roman": "jāṅgala", "word": "जाङ्गल" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 41 21 27 1 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 36 13 40 1 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 36 20 33 1 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "any arid or sterile region, desert (= जङ्गलपथ (jaṅgala-patha))" ], "id": "en-जङ्गल-sa-noun-CfPlhDd-", "links": [ [ "desert", "desert" ], [ "जङ्गलपथ", "जङ्गलपथ#Sanskrit" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "2 45 25 28 0 0", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰕𑰒𑰿𑰐𑰩" }, { "_dis1": "2 45 25 28 0 0", "sense": "Grantha script", "word": "𑌜𑌙𑍍𑌗𑌲" }, { "_dis1": "2 45 25 28 0 0", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂔𑂑𑂹𑂏𑂪" }, { "_dis1": "15 33 22 18 0 12", "sense": "Manchu script", "word": "ᡯᠠᢛᡤᠠᠯᠠ" }, { "_dis1": "2 45 25 28 0 0", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦵𑦲𑧠𑦰𑧉" }, { "_dis1": "2 45 25 28 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩣" }, { "_dis1": "2 45 25 28 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩠" }, { "_dis1": "2 45 25 28 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "_dis1": "2 45 25 28 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩞" }, { "_dis1": "2 45 25 28 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩽" }, { "_dis1": "8 40 21 23 0 7", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨥𑨏𑩇𑨍𑨬" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 36 13 40 1 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 36 20 33 1 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "an area sparingly grown with trees and plants, a wild or savage area (see जाङ्गल (jāṅgal))" ], "id": "en-जङ्गल-sa-noun-W147L0Va", "links": [ [ "wild", "wild" ], [ "savage", "savage" ], [ "जाङ्गल", "जाङ्गल#Hindi" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 36 13 40 1 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 36 20 33 1 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "uncultivated, inhospitable area more or less covered by vegetation" ], "id": "en-जङ्गल-sa-noun--mn~bFaX", "links": [ [ "vegetation", "vegetation" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 17 14 13 42 7", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Meats", "orig": "sa:Meats", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "meat" ], "id": "en-जङ्गल-sa-noun-WdbWFDH8", "links": [ [ "meat", "meat" ] ] }, { "glosses": [ "venom (= जङ्गुल (jaṅgula))" ], "id": "en-जङ्गल-sa-noun-ZkScGbt-", "links": [ [ "venom", "venom" ], [ "जङ्गुल", "जङ्गुल#Sanskrit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑɐŋ.ɡɐ.lɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʑɐŋ.ɡɐ.l̪ɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "roman": "jāṅgala", "word": "जाङ्गल" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "জঙ্গল" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬚᬗ᭄ᬕᬮ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Bengali" ], "word": "জঙ্গল" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚𑀗𑁆𑀕𑀮" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဇင်္ဂလ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "જઙ્ગલ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਜਙ੍ਗਲ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦗꦔ꧀ꦒꦭ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಜಙ್ಗಲ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជង្គល" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊງ຺ຄລ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ജങ്ഗല" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘕𑘒𑘿𑘐𑘩" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠽᠠᢊᠺᠠᠯᠠ᠋" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐖𑐒𑑂𑐐𑐮" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଜଙ୍ଗଲ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢙꢖ꣄ꢔꢭ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆘𑆕𑇀𑆓𑆬" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජඞ්ගල" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚑𑚎𑚶𑚌𑚥" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஜங்க³ல" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "జఙ్గల" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชงฺคล" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཛ་ངྒ་ལ" }, { "_dis1": "0 29 36 0 0 36", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒖𑒓𑓂𑒑𑒪" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0 0", "sense": "Siddham script", "word": "𑖕𑖒𑖿𑖐𑖩" } ], "word": "जङ्गल" }
{ "categories": [ "sa:Meats" ], "forms": [ { "form": "jaṅgal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جنگل", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgal", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgal", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgal", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलों", "roman": "jaṅgalõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgal", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलो", "roman": "jaṅgalo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "جنگل" }, "expansion": "जङ्गल • (jaṅgal) m (Urdu spelling جنگل)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns" ], "glosses": [ "tatsama spelling of जंगल" ], "links": [ [ "जंगल", "जंगल" ] ] } ], "word": "जङ्गल" } { "categories": [ "sa:Meats" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "जङ्गल", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit जङ्गल (jaṅgala)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "जङ्गल" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit जङ्गल (jaṅgala)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Deva\" lang=\"ne\">जङ्गल”, in <cite><i class=\"Deva mention\" lang=\"ne\">नेपाली बृहत् शब्दकोश</i> (nepālī br̥hat śabdakoś)</cite>, Kathmandu: Nepal Academy, 2018</span></span>" }, "expansion": "", "name": "ref" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit जङ्गल (jaṅgala).", "forms": [ { "form": "jaṅgal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जङ्गल [d͡zʌŋɡʌl]", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरू [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾu]", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गललाई [d͡zʌŋɡʌlläi]", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरूलाई [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾuläi]", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "instrumental", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "ergative", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "जङ्गलले [d͡zʌŋɡʌlle]", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरूले [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾule]", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "जङ्गललाई [d͡zʌŋɡʌlläi]", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरूलाई [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾuläi]", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलबाट [d͡zʌŋɡʌlloʈʌ]", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरूबाट [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾubäʈʌ]", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलको [d͡zʌŋɡʌlko]", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरूको [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾuko]", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलमा [d͡zʌŋɡʌlmä]", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलहरूमा [d͡zʌŋɡʌlɦʌɾumä]", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "जङ्गल • (jaṅgal)", "name": "ne-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ne-decl-noun" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Nepali entries with incorrect language header", "Nepali lemmas", "Nepali nouns", "Nepali terms derived from Sanskrit", "Nepali terms inherited from Sanskrit", "Nepali terms with IPA pronunciation", "Nepali terms with redundant script codes", "Nepali terms with redundant transliterations" ], "glosses": [ "jungle, woods" ], "links": [ [ "jungle", "jungle" ], [ "woods", "woods" ] ], "synonyms": [ { "word": "वन" } ], "wikipedia": [ "Nepal Academy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡zʌŋɡʌl]" } ], "word": "जङ्गल" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit entries with topic categories using raw markup", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages", "Sanskrit terms borrowed from Munda languages", "Sanskrit terms borrowed from substrate languages", "Sanskrit terms derived from Dravidian languages", "Sanskrit terms derived from Munda languages", "Sanskrit terms derived from substrate languages", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "sa:Meats" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sa", "2": "dra", "3": "-" }, "expansion": "Dravidian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sa", "2": "mun", "3": "-" }, "expansion": "Munda", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Of substrate, possibly Dravidian or Munda, origin.", "forms": [ { "form": "jaṅgala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जङ्गलः", "roman": "jaṅgalaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलौ", "roman": "jaṅgalau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जङ्गलाः", "roman": "jaṅgalāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलासः1", "roman": "jaṅgalāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgala", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलौ", "roman": "jaṅgalau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलाः", "roman": "jaṅgalāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलासः1", "roman": "jaṅgalāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलम्", "roman": "jaṅgalam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलौ", "roman": "jaṅgalau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलान्", "roman": "jaṅgalān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलेन", "roman": "jaṅgalena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जङ्गलैः", "roman": "jaṅgalaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलेभिः1", "roman": "jaṅgalebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलाय", "roman": "jaṅgalāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलेभ्यः", "roman": "jaṅgalebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलात्", "roman": "jaṅgalāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलेभ्यः", "roman": "jaṅgalebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलस्य", "roman": "jaṅgalasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जङ्गलानाम्", "roman": "jaṅgalānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जङ्गलेषु", "roman": "jaṅgaleṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जङ्गला", "roman": "jaṅgalā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जङ्गलाः", "roman": "jaṅgalāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलाः", "roman": "jaṅgalāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलाम्", "roman": "jaṅgalām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलाः", "roman": "jaṅgalāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलया", "roman": "jaṅgalayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जङ्गलाभिः", "roman": "jaṅgalābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलायै", "roman": "jaṅgalāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्यः", "roman": "jaṅgalābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलायाः", "roman": "jaṅgalāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलायै2", "roman": "jaṅgalāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्यः", "roman": "jaṅgalābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलायाः", "roman": "jaṅgalāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलायै2", "roman": "jaṅgalāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जङ्गलानाम्", "roman": "jaṅgalānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलायाम्", "roman": "jaṅgalāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जङ्गलासु", "roman": "jaṅgalāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जङ्गलम्", "roman": "jaṅgalam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जङ्गलानि", "roman": "jaṅgalāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgala", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलानि", "roman": "jaṅgalāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलम्", "roman": "jaṅgalam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलानि", "roman": "jaṅgalāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलेन", "roman": "jaṅgalena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जङ्गलैः", "roman": "jaṅgalaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलेभिः1", "roman": "jaṅgalebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलाय", "roman": "jaṅgalāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलेभ्यः", "roman": "jaṅgalebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलात्", "roman": "jaṅgalāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलेभ्यः", "roman": "jaṅgalebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलस्य", "roman": "jaṅgalasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जङ्गलानाम्", "roman": "jaṅgalānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जङ्गलेषु", "roman": "jaṅgaleṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adjective" }, "expansion": "जङ्गल • (jaṅgala)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jaṅgala", "2": "jaṅgalā", "3": "jaṅgala" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "jaṅgala", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "jaṅgalā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "jaṅgala", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "arid, sterile, desert" ], "links": [ [ "arid", "arid" ], [ "sterile", "sterile" ], [ "desert", "desert" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑɐŋ.ɡɐ.lɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʑɐŋ.ɡɐ.l̪ɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "jāṅgala", "word": "जाङ्गल" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "জঙ্গল" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬚᬗ᭄ᬕᬮ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "জঙ্গল" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰕𑰒𑰿𑰐𑰩" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚𑀗𑁆𑀕𑀮" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဇင်္ဂလ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "જઙ્ગલ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਜਙ੍ਗਲ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌜𑌙𑍍𑌗𑌲" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦗꦔ꧀ꦒꦭ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂔𑂑𑂹𑂏𑂪" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಜಙ್ಗಲ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជង្គល" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊງ຺ຄລ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ജങ്ഗല" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᡯᠠᢛᡤᠠᠯᠠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘕𑘒𑘿𑘐𑘩" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠽᠠᢊᠺᠠᠯᠠ᠋" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦵𑦲𑧠𑦰𑧉" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐖𑐒𑑂𑐐𑐮" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଜଙ୍ଗଲ" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢙꢖ꣄ꢔꢭ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆘𑆕𑇀𑆓𑆬" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖕𑖒𑖿𑖐𑖩" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජඞ්ගල" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩣" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩠" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩞" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩽" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚑𑚎𑚶𑚌𑚥" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஜங்க³ல" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "జఙ్గల" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชงฺคล" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཛ་ངྒ་ལ" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒖𑒓𑓂𑒑𑒪" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨥𑨏𑩇𑨍𑨬" } ], "word": "जङ्गल" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit entries with topic categories using raw markup", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages", "Sanskrit terms borrowed from Munda languages", "Sanskrit terms borrowed from substrate languages", "Sanskrit terms derived from Dravidian languages", "Sanskrit terms derived from Munda languages", "Sanskrit terms derived from substrate languages", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "sa:Meats" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag" }, "expansion": "Magadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "জঙ্গল" }, "expansion": "Bengali: জঙ্গল (joṅgol)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: জঙ্গল (joṅgol)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀚𑀁𑀕𑀮" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀚𑀁𑀕𑀮 (jaṃgala)", "name": "desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀚𑀁𑀕𑀮 (jaṃgala)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "जंगल" }, "expansion": "Marathi: जंगल (jaṅgal)", "name": "desc" } ], "text": "Marathi: जंगल (jaṅgal)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "jaṅgala" }, "expansion": "Pali: jaṅgala", "name": "desc" } ], "text": "Pali: jaṅgala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀚𑀁𑀕𑀮" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀚𑀁𑀕𑀮 (jaṃgala)", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀚𑀁𑀕𑀮 (jaṃgala)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "જંગલ" }, "expansion": "Gujarati: જંગલ (jaṅgal)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: જંગલ (jaṅgal)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Hindustani:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "जंगल" }, "expansion": "Hindi: जंगल (jaṅgal)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: जंगल (jaṅgal)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "جنگل", "tr": "jaṅgal" }, "expansion": "Urdu: جنگل (jaṅgal)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: جنگل (jaṅgal)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "जङ्गल" }, "expansion": "Nepali: जङ्गल (jaṅgal)", "name": "desc" } ], "text": "Nepali: जङ्गल (jaṅgal)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಜಂಗಲು", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಜಂಗಲು (jaṅgalu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಜಂಗಲು (jaṅgalu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "jenggala", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: jenggala", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: jenggala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kaw", "2": "jaṅgala", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Javanese: jaṅgala", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Javanese: jaṅgala" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "ஜங்கிள்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: ஜங்கிள் (jaṅkiḷ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: ஜங்கிள் (jaṅkiḷ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "జంగిల్", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: జంగిల్ (jaṅgil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: జంగిల్ (jaṅgil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "ĝangalo", "bor": "1" }, "expansion": "→ Esperanto: ĝangalo", "name": "desc" } ], "text": "→ Esperanto: ĝangalo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "جنگل", "bor": "1", "tr": "jangal" }, "expansion": "→ Persian: جنگل (jangal)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Persian: جنگل (jangal) (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sa", "2": "dra", "3": "-" }, "expansion": "Dravidian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sa", "2": "mun", "3": "-" }, "expansion": "Munda", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Of substrate, possibly Dravidian or Munda, origin.", "forms": [ { "form": "jaṅgala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जङ्गलम्", "roman": "jaṅgalam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जङ्गलानि", "roman": "jaṅgalāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गल", "roman": "jaṅgala", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलानि", "roman": "jaṅgalāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जङ्गलम्", "roman": "jaṅgalam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलानि", "roman": "jaṅgalāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गला1", "roman": "jaṅgalā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलेन", "roman": "jaṅgalena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जङ्गलैः", "roman": "jaṅgalaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलेभिः1", "roman": "jaṅgalebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलाय", "roman": "jaṅgalāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलेभ्यः", "roman": "jaṅgalebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलात्", "roman": "jaṅgalāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलाभ्याम्", "roman": "jaṅgalābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जङ्गलेभ्यः", "roman": "jaṅgalebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जङ्गलस्य", "roman": "jaṅgalasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जङ्गलानाम्", "roman": "jaṅgalānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जङ्गले", "roman": "jaṅgale", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जङ्गलयोः", "roman": "jaṅgalayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जङ्गलेषु", "roman": "jaṅgaleṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "जङ्गल • (jaṅgala) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "dīrghá-jaṅgala", "word": "दीर्घजङ्गल" }, { "roman": "jāṅgala", "word": "जाङ्गल" } ], "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "glosses": [ "any arid or sterile region, desert (= जङ्गलपथ (jaṅgala-patha))" ], "links": [ [ "desert", "desert" ], [ "जङ्गलपथ", "जङ्गलपथ#Sanskrit" ] ] }, { "glosses": [ "an area sparingly grown with trees and plants, a wild or savage area (see जाङ्गल (jāṅgal))" ], "links": [ [ "wild", "wild" ], [ "savage", "savage" ], [ "जाङ्गल", "जाङ्गल#Hindi" ] ] }, { "glosses": [ "uncultivated, inhospitable area more or less covered by vegetation" ], "links": [ [ "vegetation", "vegetation" ] ] }, { "glosses": [ "meat" ], "links": [ [ "meat", "meat" ] ] }, { "glosses": [ "venom (= जङ्गुल (jaṅgula))" ], "links": [ [ "venom", "venom" ], [ "जङ्गुल", "जङ्गुल#Sanskrit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑɐŋ.ɡɐ.lɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʑɐŋ.ɡɐ.l̪ɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "jāṅgala", "word": "जाङ्गल" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "জঙ্গল" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬚᬗ᭄ᬕᬮ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "জঙ্গল" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰕𑰒𑰿𑰐𑰩" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚𑀗𑁆𑀕𑀮" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဇင်္ဂလ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "જઙ્ગલ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਜਙ੍ਗਲ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌜𑌙𑍍𑌗𑌲" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦗꦔ꧀ꦒꦭ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂔𑂑𑂹𑂏𑂪" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಜಙ್ಗಲ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជង្គល" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊງ຺ຄລ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ജങ്ഗല" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᡯᠠᢛᡤᠠᠯᠠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘕𑘒𑘿𑘐𑘩" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠽᠠᢊᠺᠠᠯᠠ᠋" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦵𑦲𑧠𑦰𑧉" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐖𑐒𑑂𑐐𑐮" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଜଙ୍ଗଲ" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢙꢖ꣄ꢔꢭ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆘𑆕𑇀𑆓𑆬" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖕𑖒𑖿𑖐𑖩" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජඞ්ගල" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩣" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩠" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩞" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩽" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚑𑚎𑚶𑚌𑚥" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஜங்க³ல" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "జఙ్గల" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชงฺคล" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཛ་ངྒ་ལ" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒖𑒓𑓂𑒑𑒪" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨥𑨏𑩇𑨍𑨬" } ], "word": "जङ्गल" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: nominative", "path": [ "जङ्गल" ], "section": "Nepali", "subsection": "noun", "title": "जङ्गल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: accusative", "path": [ "जङ्गल" ], "section": "Nepali", "subsection": "noun", "title": "जङ्गल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2522", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: instrumental/ergative, style: background:#eff7ff////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "जङ्गल" ], "section": "Nepali", "subsection": "noun", "title": "जङ्गल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: dative", "path": [ "जङ्गल" ], "section": "Nepali", "subsection": "noun", "title": "जङ्गल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: ablative", "path": [ "जङ्गल" ], "section": "Nepali", "subsection": "noun", "title": "जङ्गल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: genitive", "path": [ "जङ्गल" ], "section": "Nepali", "subsection": "noun", "title": "जङ्गल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: locative", "path": [ "जङ्गल" ], "section": "Nepali", "subsection": "noun", "title": "जङ्गल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: Notes: * -को (-ko) becomes: ** -का (-kā) when followed by a plural noun. ** -की (-kī) when followed by a feminine noun.", "path": [ "जङ्गल" ], "section": "Nepali", "subsection": "noun", "title": "जङ्गल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "जङ्गल" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "जङ्गल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "जङ्गल" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "जङ्गल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "जङ्गल" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "जङ्गल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "जङ्गल" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "जङ्गल", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.